De zomer is begonnen. De vogels beginnen zich rustiger te gedragen, dus het wordt tijd uit te kijken naar zomerdieren. Libellen bijvoorbeeld. Tijd om de waterkant op te zoeken bij het Loofles; wie weet wat we nog meer aantreffen.
Het is stil in het bos tussen Stroe en Kootwijk. De meeste vogels doen er inmiddels het zwijgen toe, zeker midden op deze warme dag. Plotseling klinkt hondengeblaf. Het geluid komt uit de richting van een open plek, waar een ven ligt: het Loofles.