Nog een paar weken en dan vertrekken de eerste gierzwaluwen alweer naar Afrika. Het zijn vliegkunstenaars, volledig aangepast aan het leven in de lucht. En aan 'wonen' bij mensen, dat blijkt wel bijzonder duidelijk op één adres in Voorthuizen.
Het is op de avond van een warme dag. De zon komt niet meer boven de huizen uit in de Beatrixstraat. Een gierend geluid trekt de aandacht; een troep van minstens twintig zwarte vogels scheert schreeuwend tussen de huizen door.